PortailAccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Je t'aime, moi non plus

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Brixie
Et dieu créa la femme


Féminin
Nombre de messages : 12251
Age : 39
Localisation : France
Date d'inscription : 07/02/2009

MessageSujet: Je t'aime, moi non plus   Ven 8 Oct - 5:34

Ma nouvelle vidéo : un comparatif des deux versions de "Je t'aime moi non plus". Laquelle préférez-vous ?



(attention, c'est un peu long ^^)
Revenir en haut Aller en bas
Gia
Et dieu créa la femme


Féminin
Nombre de messages : 10831
Age : 26
Localisation : Yvelines
Date d'inscription : 09/05/2008

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Ven 8 Oct - 16:45

Jane = aucune sensualité ! Rien d'extraordinaire, juste une gamine en train de faire l'amour... C'est tout ce que ca m'inspire.
BB est d'un erotsime par contre !
Je me souviens d'une emission où un journaliste commentait l'histoire de cette chanson (ecrite à la base pour Brigitte, c'est vrai que c'est plus difficile d'arriver apres une autre femme, surtout lorsque c'est Bardot) et il disait que la version avec BB etait si insoutenable que même le pape craquerait. ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://la-reine-bardot.e-monsite.com/
BB.sb
Cette sacrée gamine


Féminin
Nombre de messages : 621
Age : 26
Localisation : Pyrénées atlantiques
Date d'inscription : 02/03/2010

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Ven 8 Oct - 18:44

Ce qui me fait préférer celle de Bardot c'est plutôt le mystère qui a régné autour de cette chanson et son histoire : qu'elle ait été enregistrée en secret, et restée quasiment cachée pendant des années, etc...

Sinon, les deux versions sont tops à mon sens, mais il est vrai qu'on peut préférer la voix de Brigitte qui fait beaucoup plus "femme"
Revenir en haut Aller en bas
lisa
modérateur


Féminin
Nombre de messages : 11032
Age : 27
Localisation : Paris
Date d'inscription : 15/10/2007

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Ven 8 Oct - 20:47

la version bardot:
1) je prefere la voix de BB! plus sensuelle! en plus on sent l'émotion de serge et brigitte qui ne ressort pas ds la verison birkin! puis je suis moins fan des trop aigue de jane!

2) je prefere l'arrangement violon sur la version BB plutot que l'arrangement qui fait tres années 70 qui a mal vieillit je trouve!

bravo Ingrid
Revenir en haut Aller en bas
Brixie
Et dieu créa la femme


Féminin
Nombre de messages : 12251
Age : 39
Localisation : France
Date d'inscription : 07/02/2009

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Ven 8 Oct - 20:52

pour ma part, voilà comment je décris les deux versions :

celle avec BB : intense, brutale, brulante, secrète

celle avec Birkin : pop, enjouée, légère, explosive

je pense qu'il a su adapter ses deux versions pour qu'elles collent à leurs interpretes et à ce qu'il vivait avec elles.

J'adore la version de BB qui est très troublante et on sent l'émoi qui les étreignait pendant l'enregistrement. J'aime bien le côté pétillant de l'intro de Jane B. et la voix plus assurée de Serge.

j'ai beaucoup de tendresse pour les deux !


Dernière édition par Brixie le Mar 9 Nov - 6:10, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Blondie Joy
Boulevard du rhum


Féminin
Nombre de messages : 1051
Age : 48
Localisation : VAR
Date d'inscription : 06/10/2009

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Lun 8 Nov - 23:24

moi j'aime les deux versions parce que j'aime beaucoup cette chanson donc des fois je me mets la version BB, des fois la version Birkin, ça dépend de mon humeur
Revenir en haut Aller en bas
verabeto
Et dieu créa la femme


Féminin
Nombre de messages : 14709
Age : 70
Localisation : Brésil
Date d'inscription : 10/03/2009

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Mar 9 Nov - 0:13

Pour moi celle de Bardot est plus chaude, avec sa voix de femme mûre. On sent l'émotion pendant l'enregistrément. Jane a une petite voix d'adolescente, pas désagréable, mais moins chaude. flower
Revenir en haut Aller en bas
TheA5
Cette sacrée gamine


Masculin
Nombre de messages : 823
Age : 22
Localisation : Reims
Date d'inscription : 05/01/2013

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Sam 19 Jan - 19:29

J'adore le début surtout, les mélodies amour a tomber
Revenir en haut Aller en bas
sixties
Cette sacrée gamine


Féminin
Nombre de messages : 852
Age : 26
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 13/08/2008

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Sam 19 Jan - 19:36

on dirait presque qu'elle fait l'amour qd elle chante bounce
Revenir en haut Aller en bas
TheA5
Cette sacrée gamine


Masculin
Nombre de messages : 823
Age : 22
Localisation : Reims
Date d'inscription : 05/01/2013

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Sam 19 Jan - 19:36

C'est clair qu'on va loin quand même Laughing
Revenir en haut Aller en bas
sixties
Cette sacrée gamine


Féminin
Nombre de messages : 852
Age : 26
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 13/08/2008

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Sam 19 Jan - 19:37

En meme temps les paroles c'est ça...
Revenir en haut Aller en bas
TheA5
Cette sacrée gamine


Masculin
Nombre de messages : 823
Age : 22
Localisation : Reims
Date d'inscription : 05/01/2013

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Sam 19 Jan - 19:38

C'est comme Harley Davidson on voit où BB veut en venir Laughing
Revenir en haut Aller en bas
sixties
Cette sacrée gamine


Féminin
Nombre de messages : 852
Age : 26
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 13/08/2008

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Sam 19 Jan - 19:39

lol oui mais ds celle là, elle est beaucoup plus expressive...très sensuelle, cette chanson est très belle
Revenir en haut Aller en bas
TheA5
Cette sacrée gamine


Masculin
Nombre de messages : 823
Age : 22
Localisation : Reims
Date d'inscription : 05/01/2013

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Sam 19 Jan - 19:40

C'est surtout le contexte qui est assez troublant à travers cette chanson avec Gainsbourg amour a tomber
Revenir en haut Aller en bas
sixties
Cette sacrée gamine


Féminin
Nombre de messages : 852
Age : 26
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 13/08/2008

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Sam 19 Jan - 19:41

c clair
Revenir en haut Aller en bas
TheA5
Cette sacrée gamine


Masculin
Nombre de messages : 823
Age : 22
Localisation : Reims
Date d'inscription : 05/01/2013

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Dim 20 Jan - 17:15

Ils pourraient presque la faire sortir maintenant Laughing
Revenir en haut Aller en bas
sixties
Cette sacrée gamine


Féminin
Nombre de messages : 852
Age : 26
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 13/08/2008

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Dim 20 Jan - 17:42

??
Revenir en haut Aller en bas
TheA5
Cette sacrée gamine


Masculin
Nombre de messages : 823
Age : 22
Localisation : Reims
Date d'inscription : 05/01/2013

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Dim 20 Jan - 17:43

Ben en souvenir, ils pourraient la ressortir personne ne s'y opposerait (et pourquoi pas une partie de l'argent récoltée pour l'association)
Revenir en haut Aller en bas
sixties
Cette sacrée gamine


Féminin
Nombre de messages : 852
Age : 26
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 13/08/2008

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Dim 20 Jan - 17:46

Ben elle est déjà sortit...tu peux la trouver dans les commerces si tu cherches des CDs de BB, et puis tout le monde l'a connait : ils vont pas la ressortir comme ça...
Revenir en haut Aller en bas
TheA5
Cette sacrée gamine


Masculin
Nombre de messages : 823
Age : 22
Localisation : Reims
Date d'inscription : 05/01/2013

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Dim 20 Jan - 17:47

Ah je croyais que Vadim avait fait interdire la publication
Revenir en haut Aller en bas
sixties
Cette sacrée gamine


Féminin
Nombre de messages : 852
Age : 26
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 13/08/2008

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Dim 20 Jan - 17:49

Gainsbourg tu veux dire...à l'époque lorsqu'il la composé oui c'était caché, mais après y a eu prescription du coup ils l'ont sortit, c'est d'ailleurs pour ça que tu peux l'écouter !
Revenir en haut Aller en bas
TheA5
Cette sacrée gamine


Masculin
Nombre de messages : 823
Age : 22
Localisation : Reims
Date d'inscription : 05/01/2013

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Dim 20 Jan - 18:01

Ah. Moi je croyais que Vadim avait interdit la chanson car il voulait bien que BB le trompe mais pas le montrer en public !
Revenir en haut Aller en bas
sixties
Cette sacrée gamine


Féminin
Nombre de messages : 852
Age : 26
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 13/08/2008

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Dim 20 Jan - 18:04

mdr bounce elle n'étais plus avec Vadim depuis bien longtemps !!

Vadim c'est son premier mari, depuis elle en avait eu d'autres ! Razz

Je crois qu'elle était à l'époque de cette chanson avec Gunter Sach...(je sais pas si ça s'écrit comme ça... scratch )
Revenir en haut Aller en bas
Phénix
Boulevard du rhum


Masculin
Nombre de messages : 1285
Age : 54
Localisation : Ile-de-France
Date d'inscription : 15/04/2012

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Dim 20 Jan - 18:31

sixties a écrit:
mdr elle n'étais plus avec Vadim depuis bien longtemps !!

Vadim c'est son premier mari, depuis elle en avait eu d'autres !

Je crois qu'elle était à l'époque de cette chanson avec Gunter Sach...(je sais pas si ça s'écrit comme ça...

Oui, c'était bien Gunter Sachs. "Je t'aime moi non plus", première version, date de 1967. Mais personne n'a fait interdire la chanson. Gainsbourg était un gentleman : il l'a rangée dans ses tiroirs, et sa maison de disques dans un coffre-fort... en prévision de l'avenir.
Revenir en haut Aller en bas
TheA5
Cette sacrée gamine


Masculin
Nombre de messages : 823
Age : 22
Localisation : Reims
Date d'inscription : 05/01/2013

MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Dim 20 Jan - 18:39

Ouuuups j'ai confondu Vadim et Gunter Laughing

Oui la même histoire, mais on remplace Vadim par Gunter et voilà
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Je t'aime, moi non plus   Aujourd'hui à 8:12

Revenir en haut Aller en bas
 
Je t'aime, moi non plus
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» que j'aime la Grèce!
» Piaf je t'aime
» BB aime Charrier
» Je t'aime, moi non plus
» Mon mari en aime une autre!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: BB FILMOGRAPHIE ET DISCOGRAPHIE :: Les disques-
Sauter vers: